-
1 faulty fusion
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > faulty fusion
-
2 faulty fusion
-
3 faulty fusion
см. poor fusionАнгло-русский словарь по сварочному производству > faulty fusion
-
4 faulty fusion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > faulty fusion
-
5 faulty fusion
непровар; несплавление -
6 faulty fusion
-
7 faulty fusion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > faulty fusion
-
8 faulty fusion
1) Техника: непровар, несплавление3) Сварка: несплавление (Основного металла и металла электрода-их разнородность, различия в механических свойствах), непровар при сварке -
9 faulty fusion
непроварEnglish-Russian dictionary of technical terms > faulty fusion
-
10 faulty fusion in welding
Сварка: непровар, непровар при сваркеУниверсальный англо-русский словарь > faulty fusion in welding
-
11 faulty fusion weld
Сварка: непровар, непровар при сварке -
12 no faulty fusion
Общая лексика: непровар отсутствует (snip. com) -
13 fusion
1) плавка; плавление; сплавление; расплавление; оплавление2) ванна жидкого металла; расплавленная масса; сплав5) бтх встраивание, вставка•-
ash fusion
-
capillary fusion
-
cell fusion
-
contact fusion
-
controlled fusion
-
crucible fusion
-
edge fusion
-
electron beam fusion
-
faulty fusion
-
fining fusion
-
flame fusion
-
flicker fusion
-
heavy-ion fusion
-
impact fusion
-
incipient fusion
-
inertial-confinement fusion
-
inertial fusion
-
infrared fusion
-
laser fusion
-
loop fusion
-
magnetic-confinement fusion
-
magnetic fusion
-
nuclear fusion
-
oxidizing fusion
-
positive fusion
-
reducing fusion
-
refining fusion
-
thermonuclear fusion
-
vacuum fusion
-
visual fusion -
14 fusion
1. плавка, плавлениеfusion of metals — сплав металлов
alkali fusion — щелочная плавка
caustic fusion — щелочная плавка
complete fusion — полное сплавление [провар]
faulty fusion — 1) непровар 2) несплавление
oxidizing fusion — окислительная плавка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > fusion
-
15 fusion
расплавление, сплавление, плавка, плавление; сплав
* * *
плавление, расплавление
* * *
плавка; плавление; сплавление; оплавление- incomplete fusion
- poor fusion
- vacuum fusion -
16 fusion
-
17 faulty root fusion
Сварка: непровар в корне шва -
18 lack of fusion
непровар
Дефект в виде несплавления в сварном соединении вследствие неполного расплавления кромок или поверхностей ранее выполненных валиков сварного шва.
[ ГОСТ 2601-84]
непровар
Зазор в сварном соединении, предусмотренный конструкторской документацией на сварной узел.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- магистральный нефтепроводный транспорт
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lack of fusion
-
19 poor fusion
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > poor fusion
-
20 incomplete fusion
English-Russian big polytechnic dictionary > incomplete fusion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spinal fusion — Intervention An anterior posterior X ray of a case of adolescent idiopathic scoliosis post fusion ICD 9 CM … Wikipedia
непровар (шва) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN faulty fusionlack of fusionpoor fusion … Справочник технического переводчика
Cleft palate — An opening in the roof of the mouth (the palate) due to a failure of the palatal shelves to come fully together from either side of the mouth and fuse, as they normally should, during embryonic development. The opening in the palate permits… … Medical dictionary
Gene therapy — using an Adenovirus vector. A new gene is inserted into an adenovirull. If the treatment is successful, the new gene will make a functional protein. Gene therapy is the insertion, alteration, or removal of genes within an individual s cells and… … Wikipedia
Ford Fiesta — Not to be confused with the Ford Festiva. Ford Fiesta Manufacturer Ford Motor Company Produ … Wikipedia
2009–2011 Toyota vehicle recalls — Two of the vehicles under recall: the Toyota Camry (top) and the Toyota Corolla Three separate but related recalls of automobiles by Toy … Wikipedia
atom — /at euhm/, n. 1. Physics. a. the smallest component of an element having the chemical properties of the element, consisting of a nucleus containing combinations of neutrons and protons and one or more electrons bound to the nucleus by electrical… … Universalium
Norton AntiVirus — Developer(s) Symantec Corporation Stable release … Wikipedia
syndrome — The aggregate of symptoms and signs associated with any morbid process, and constituting together the picture of the disease. SEE ALSO: disease. [G. s., a running together, tumultuous concourse; (in med.) a concurrence of symptoms, fr. syn,… … Medical dictionary
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… … Universalium